logo_pn_75h

bilder_kopf15

AKTUELLES IM FOKUS

Syncwork feiert 20-jähriges Jubiläum


teaser lightning

Berlin, 11. Januar 2021

Am 11. Januar 2021 feiert die Syncwork AG ihren 20. Geburtstag.

Wir gratulieren zu einer Erfolgsstory durch solides Unternehmertum und kontinuierlicher Inovation.


Uzuner Consulting expandiert


teaser lightning

Bremen, 1. Dezember 2020

28Apps Software GmbH wird Teil der Uzuner Consulting GmbH

Zum Newsletter


Intelligente Prozessanalyse mit KI


teaser lightning

Nürnberg, 20. November 2020

Trevisto startet KIForschungsprojekt mit Fraunhofer IIS und Siemens-Gerätewerk in Ambergl


Überarbeitung der Handbücher durch Spezialisten


Branche

Telekommunikation

Kunde

Einer der führenden Anbieter im Bereich Sprach- und Datenkommunikation über Voice-over-IP (VoIP) und ISDN

Herausforderung/Problemstellung

Aufgrund hoher Auslastung interner Kapazitäten plante ein Interessent die Erstellung der Technischen Dokumentation auszugliedern. Wir prüften zunächst die zur Verfügung gestellten Dokumente (Kurzanleitungen für ISDN-Adapter) unter dokumentationsspezifischen Gesichtspunkten.

Dabei stellte sich heraus, dass die mit Open Office erstellten Dokumente bereits wiederverwendbare Inhalte aufwiesen. Um dieses vorhandene Potenzial ebenfalls zu nutzen, entschied sich der Kunde für eine Überarbeitung der Handbücher. Folgende Ziele wurden festgelegt:
  • einheitliches Layout und strukturierter Aufbau
  • Anlegen wiederverwendbarer Module in ein Redaktionssystem
  • Entlastung der internen Mitarbeiter von der Dokumentationserstellung in der Entwicklungsabteilung

Lösung

Auf Grundlage der zuvor bewerteten Handbücher ging die Technische Redaktion der folgendermaßen vor:

1. Erstellung der Gestaltungsrichtlinien
2. Strukturierung der Inhalte nach Information-Mapping®-Methode
3. Übernahme der vorhandenen Inhalte als wiederverwendbare Module
4. Ergänzung von Sicherheitshinweisen an entsprechenden Stellen

Nutzen für den Kunden

  • einheitliches Layout aller überarbeitenden Dokumente
  • strukturierte und damit schneller auffindbare Inhalte
  • gesteigerte Qualität und damit auch eine verbesserte Rechtssicherheit bezüglich der Produkthaftung
  • normenkonforme und zielgruppengerechte Informationsdarstellung
  • Wiederverwendung der vorhandenen Module in einer Vielzahl von Handbüchern, Online-Hilfen usw.
  • Reduzierung der Erstellungs- und Übersetzungskosten
  • Ausgabe in verschiedenen Formaten (wie PDF, Word, HTML, XML usw.) aus nur einer Datenbasis
  • Entlastung des Support

Rolle

Projektmanager

 

 
Copyright © 2022 Ploenzke Netzwerk. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.